A temetésre érkező férfiak elkísértek a szüleim Sarrià negyedbeli házába, egy tágas birtokra, amelyet Tomás mindig is irigyelt. Apám életében soha nem mertem odavinni; Richard kezdettől fogva távolságtartó maradt tőle.
A csoport vezetője, Gabriel Knox, átnyújtott nekem egy fekete mappát.
„Apád arra utasított minket, hogy amint meghalt, adjuk át ezt neked” – magyarázta.
A szívem hevesen vert. Óvatosan kinyitottam a mappát. Banki dokumentumok, barcelonai, málagai és londoni ingatlanok tulajdoni lapjai, valamint egy levél volt apám összetéveszthetetlen kézírásával.
Kinyitottam.
„Kedves Alexandrám,
Tudom, hogy évekig kételkedtél a saját értékedben, mert valaki más kételkedtetett benne. Ne hibáztasd magad. A ragadozók a kedvességet gyengeségnek nézik, és Tomás is ezt tette az első naptól fogva. Ezért rejtegettem a vagyonomat, hogy megvédjelek téged. Most már a tiéd. Használd bölcsen, méltósággal... és szabadon.
Lehunytam a szemem. Apám olyasmit látott, amit nem akartam elhinni.
Tomás sosem szeretett engem. Ő választott engem.
Amikor hazaértem, Tomás idegesen várt rám a nappaliban; nem tudta leplezni a kétségbeesését.
„Mi folyik itt, Alex? Kik ezek az emberek?” – kérdezte felemelt hangon.
Nyugodtan levettem a kabátomat.
„Annak a csapatnak a tagjai, amelyet apám rám bízott.”
Összeráncolta a homlokát.
„A te felelősséged alatt? Mióta van neked… »csapatod«?” – kérdezte idézőjeleket ejtve.
– Mától kezdve – válaszoltam, világossá téve, hogy a helyzet megváltozott.
De Tomás nem bírta elviselni, hogy elveszítse az önuralmát.
„Nem tudsz így kezelni egy örökséget. Nincs hozzá tapasztalatod. Hadd intézzem én” – mondta, közelebb lépve, és megpróbált védelmező hangon megszólalni.
– Az örökség az enyém – válaszoltam határozottan. – És többé nincs szükségem rád, hogy bármit is intézz.
Szeme alig visszafogott dühtől csillogott.
Folytassa az olvasást a következő oldalon
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.